Arbetsbeskrivning

We are looking for a driven and detail-oriented technical documentation specialist for an assignment via Lernia in Uppsala. In this role, you will be an important part of a cross-functional team working with the creation and maintenance of high-quality technical documentation.

We are seeking a skilled Technical Writer to join the team. In this role, you will be responsible for creating, editing, reviewing, and publishing end-user documentation in both digital and print formats. The work includes producing new technical documentation for product development, updating existing materials (text and illustrations), maintaining documentation databases, and supporting the development of tools and platforms for efficient documentation production.

You will collaborate closely with cross-functional teams such as product management, R&D, regulatory, manufacturing, and PMO to ensure timely, accurate, and compliant documentation. The role also involves estimating timelines, scheduling tasks, providing progress updates, and communicating changes to relevant stakeholders.

Assignment duration: 1 year

•     Create, edit, review, and publish end-user documentation for digital and print formats in accordance with corporate standards, branding, legal, and regulatory requirements

•     Collaborate with cross-functional teams to deliver timely and cost-effective documentation

•     Produce new technical documentation and update existing content, including text and illustrations

•     Estimate timelines, plan documentation tasks, and provide progress updates

•     Maintain documentation databases and notify stakeholders of new or revised content

•     Support the development and maintenance of tools and platforms for documentation production

• MSc, preferably in molecular biology or a related field, or BSc with relevant work experience

• At least 2 years of experience in technical writing, editing, and documentation production (e.g. user manuals or validation guides)

• Strong written and verbal communication skills with proven ability in technical writing and editing

• Experience with SDL Tridion or other XML-based CMS, as well as Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, and HTML/CSS

• Fluent in English; Swedish is not required

• Strong communication, analytical, and problem-solving skills

• Excellent organization, attention to detail, and ability to manage multiple priorities

• Ability to work independently and collaboratively with marketing, product management, and scientific teams

• CAD tools and video editing experience are a plus

Lernia is one of Sweden’s leading staffing and recruitment companies, with a presence across the entire country. We connect talent with a wide range of employers and support your career development in both the short and long term.

To apply for the position, please use the application form in the job advertisement. If you have any questions about the role, you may contact the responsible recruiter via email (contact details are provided in the advertisement). Please include references and attach relevant certificates as well as your CV. Selection and interviews are conducted on an ongoing basis, so we encourage you to submit your application as soon as possible.