Arbetsbeskrivning

Vill du hjälpa oss på ordinärt boende att ge våra finsktalande äldre möjligheten att bevara och utveckla sin kultur och sitt modersmål på sina äldre dagar?

Södertälje kommun är en del av ett finskt förvaltningsområde, vilket enligt minoritetslagen innebär att kommunen har ett särskilt ansvar att skydda och främja den sverigefinska minoriteten. För att stärka detta uppdrag i ordinärt boende vill vi anställa två finsktalande undersköterskor/vårdbiträden med engagemang för äldreomsorg.

Vi söker dig som brinner för det finska språket och kulturen – och som vill kombinera ett riktat uppdrag till våra finsktalande brukare med ansvar för ett antal hemtjänstmottagare i ordinärt boende.

Dina arbetsuppgifter

I din roll kommer du arbeta självständigt och du kommer befinna dig på olika enheter för att kunna tillgodose behoven hos våra finsktalande mottagare av hemtjänst. Tjänsten innebär att du i huvudsak arbetar utifrån uppdraget som finsktalande undersköterska inom ramen för finskt förvaltningsområde, men du kommer även att utföra hemtjänstinsatser hos ett antal mottagare som du har ett särskilt omsorgsansvar för. Alla insatser som utförs inom ramen för hemtjänsten är biståndsbeslutade, vilket betyder att hjälpen alltid är behovsprövad och grundar sig på beslut från biståndshandläggare. Det säkerställer att varje insats utförs enligt den enskildes behov.

Ditt främsta uppdrag är att ge våra mottagare av hemtjänst hjälp att skapa en meningsfull vardag där du ger den äldre hjälp att bibehålla och utveckla sin kultur. Du utför insatsen på finska och fördjupar dig i den finska kulturen och traditionen genom språk, mat och aktivitet med den äldre utifrån dennes behov samt vilja. En viktig del i uppdraget är att du som undersköterska/vårdbiträde ska vara en drivande faktor till att våra medborgare ska kunna bo hemma så långt som möjligt samt bibehålla sina förmågor och styrkor. Syftet är att medborgaren ska ta del av sin kultur, uttrycka sig på sitt modersmål samt få sina behov tillgodosedda genom t.ex. hjälp vid läkarbesök, översättning av beslut, hjälp med personlig omsorg m.m. Du som medarbetare är gäst när du går hem till mottagaren av hemtjänst och ska stötta den enskilde att klara av sin vardag utifrån sina förmågor och behov.

Vem är du?
Du är engagerad och har lätt för att skapa goda sociala kontakter. Du är prestigelös och har en god människosyn. Du är strukturerad, ansvarsfull samt bra på att motivera andra. Du är trygg och stabil och kan behålla lugn i stressande situationer. Du ska ha ett professionellt förhållningssätt och alltid sätta mottagaren av hemtjänst och dennes behov i fokus.

Krav:

- Gymnasial utbildning inom vård och omsorg (undersköterska med skyddad yrkestitel) eller motsvarande utbildning som arbetsgivaren bedömer likvärdig
- Erfarenhet från arbete inom hemtjänst eller äldreomsorg
- Mycket goda kunskaper i finska och svenska – både i tal och skrift
- B-körkort
- Kännedom om finsk kultur och tradition

Meriterande:

- Dokumenterad kunskap kring det naturliga åldrandet
- Dokumenterad kunskap i tydliggörande pedagogik och lågaffektivt bemötande
- Erfarenhet i MI (motiverande samtal)
- Erfarenhet och kunskap inom vård och stödsamordning
- Erfarenhet av att ha arbetat med området neuropsykiatri
- Insatt i beroendelära
- Vidareutbildning i psykiatri
- Tidigare arbetat med finsk kultur och/eller språk

Personliga egenskaper:

- Du är ödmjuk, lyhörd och engagerad i ditt uppdrag
- Du har en god servicekänsla och ansvarstagande
- Du är strukturerad, tar ansvar och fullföljer dina arbetsuppgifter
- Du är lösningsfokuserad och bidrar med en positiv arbetsglädje

Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Vi erbjuder dig

Varje dag går ca 6 000 personer till sitt jobb i Södertälje kommun. Vi har många olika roller hos oss och vill erbjuda dig ett meningsfullt jobb där du får möjlighet att bidra till samhället och samtidigt känna glädje. Som medarbetare hos oss får du möjlighet att utvecklas och sätta avtryck på riktigt.

Som anställd i Södertälje kommun erbjuds du bl.a. trygga anställningsvillkor, ett generöst friskvårdsbidrag samt möjlighet att byta semesterdagstillägget mot extra lediga dagar. Inom vissa verksamheter finns även möjlighet till viss flexibilitet avseende arbetstid och arbetsformer. Vi har ett stort utbud av utbildningar och kompetenshöjande insatser för dig som medarbetare. För mer detaljerad information kring våra förmåner läs gärna mer på vår externa hemsida: https://www.sodertalje.se/formaner

I ordinärt boende har vi totalt 12 hemtjänstenheter, boendestöd, dagverksamhet, mötesplatser samt våra förebyggande enheter. Arbetstiden är schemalagd och sker på dagtid men kan vid behov även ske på helger.

Välkommen till oss!

Övrigt

Urval och intervjuer kan komma att ske löpande under ansökningstiden.

Södertälje kommun arbetar med kompetensbaserad rekryteringmetodik i syfte om att motverka diskriminering och främja mångfald på arbetsplatsen.

En anställning hos oss kan innebära placering i säkerhetsklass. En säkerhetsprövning med registerkontroll enligt Säkerhetsskyddslagen (2018:585) kan därför komma att genomföras före beslut om anställning. För en del av våra arbetsuppgifter i säkerhetsklass krävs svenskt medborgarskap.

Vi tar gärna emot samtal från dig som är intresserad av jobbet men vi tackar nej till dig som säljer annonser och rekryteringstjänster.