Arbetsbeskrivning

Talar du flytande Kakwa och svenska? Sök idag!

Vill du göra skillnad för andra? Ansök om att bli tolk hos oss!

Talar du flytande kakwa och vill jobba som tolk? Då letar vi efter just dig! Vi söker personer som behärskar minst ett språk utöver svenska och är intresserade av människor, språk och varierande uppdrag.

Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från födslar till utvecklingssamtal och sjukhusbesök. Jobbet är både utmanande och meningsfullt, och du kommer att jobba inom olika områden som sjukvård, juridik och konferenser. Det finns en konstant efterfrågan på duktiga tolkar.

Vad vi söker: Du behöver behärska svenska och ett extra språk mycket bra. Utbildning eller auktorisation är meriterande men inte ett krav, då vi erbjuder intern utbildning. Noggrannhet och lyhördhet är viktiga egenskaper för att trivas i rollen. För att jobba hos oss behöver du en mobiltelefon med bra uppkoppling och ett bra headset. Körkort är meriterande men inget krav.

Om oss: Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå, och vi har funnits i 30 år. Våra grundare var själva tolkar innan de startade Språkservice, som idag är ett bolag med ungefär 6000 frilanstolkar runt om i Sverige som tillsammans tolkar på mer än 200 olika språk.

Varför ska du välja Språkservice? Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. När du börjar hos oss får du en gedigen introduktion till yrket och de olika områdena. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar.

Vi är fullständigt transparenta med villkoren i våra avtal.

Vi samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare och följer kompetensprincipen.

Tolkyrket kan vara psykiskt krävande och vi erbjuder därför professionella stödsamtal till dig som tolkar för oss.

Vi har också ett eget utvecklingsteam som ständigt förbättrar vårt bokningssystem och våra processer för att göra ditt arbete enklare. I vår app eller via webben kan du enkelt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag.

Varje år genomför vi en nöjd tolk-undersökning, där vi tittar lite extra på en av siffrorna – nämligen om tolkarna rekommenderar oss som uppdragsgivare. I vår senaste undersökning från hösten 2024 svarade hela 95 procent ja!

I år firar vi 30 år som företag, så vi kan vår grej.

Varför tolkyrket? Att jobba som tolk är meningsfullt, flexibelt och varje dag ser olika ut. Du får skapa förståelse och bidra till ett mer inkluderande samhälle. Som tolk kan du själv välja dina uppdrag och anpassa arbetstiden efter din livsstil.

Vad säger våra tolkar? "Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina "Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk

Låter det bra? Sök idag! Vi ser fram emot din ansökan. Välkommen till Språkservice!